一、特別提醒:
對中國公民來(lai)說,來(lai)波蘭旅行與(yu)到(dao)其他歐(ou)洲(zhou)國家一樣(yang),無需(xu)特別(bie)關注的不安(an)全因(yin)素。迄今,波蘭尚未受到(dao)任何形式(shi)的恐怖襲(xi)擊,也(ye)未遭受過重大自然災害和疾病(bing)(包括禽流(liu)感),因(yin)此,來(lai)波蘭旅行是(shi)安(an)全的。
中國公民到波蘭遇到的主要是簽證申辦難、入境檢查嚴的問題,請提前做好思想準備。
二、簽證、入境與海關:
(一)簽證須知
持有下列中國護照需要辦理波蘭入境簽證:
——因私普通護照
——因公普通護照
——公務護照,如(ru)在波蘭共(gong)和國境內(nei)逗留(liu)超過90天
申請波蘭簽證的中國公民須向波蘭駐華使館或總領事館遞交如下材料:
·自計劃到波蘭之日起算至少三個月有效的護照;
·逐項填寫完畢并有保證所填內容屬實的申請人親筆簽名的簽證申請表;
·一張3,5x4,5cm的免冠、免戴深色眼鏡的近照。
1、商務簽證
持有普通護照以及因公普通護照的中國公民在得到從事經濟活動的波蘭公司(國營或私營)、商貿組織(如:商會)、研究所(如:科研機構)、基金會或協會的邀請函后即可以申請波蘭商務簽證。未曾與波蘭經濟部門有任何聯系的中國個人、公司或機關務必向波蘭共和國駐華使館商務處或向總領事館的商務領事聲明,在那里首先得到協助以便取得相關的聯絡方式。由波蘭伙伴提供的邀請函必須以公司公函紙出具,并且必須包括以下內容:
·被邀請人姓名
·中國公司名稱
·簡述入境目的
·入境時間及逗留時間
·如果波方承擔中方客人在波逗留期間的費用,則務必在邀請函中注明(即必須注明:“波方將承擔被邀請人與其在波蘭共和國領土逗留有關所有費用,包括:住宿費,生活費,醫療費以及離開波蘭共和國領土的交通費用”)
·如果由(you)中(zhong)方承擔(dan)在波蘭逗留期間的費用(yong),申請人必須提(ti)供派出單位(wei)的真實可(ke)信的證明。
波(bo)方的邀請函必須由有資(zi)(zi)格(ge)對國(guo)庫部承擔責任(ren)的法(fa)人及(ji)公司(依據所登記(ji)的經營范圍(wei)而經營的公司)所有人或董(dong)事會(hui)成員或合資(zi)(zi)人或股(gu)東(如屬有限責任(ren)合資(zi)(zi)公司或股(gu)份制公司)簽字。
被邀(yao)請人必(bi)須出(chu)具(ju)邀(yao)請函正(zheng)本(ben)(可以在(zai)遞交申請表時出(chu)具(ju)被邀(yao)請函傳真件(jian),但(dan)申請人在(zai)領取簽證時務必(bi)提供(gong)正(zheng)本(ben))
另外,波蘭邀請方應提供如下資料(傳真即可):
·公司注冊登記文件(合資公司、協會、基金會的登記文件,經營范圍登記復印件)
·公司稅號(縮寫為NIP)
·公司統計(ji)局(ju)號(縮寫為REGON)
如果波方單位短期內再次邀請(qing)中國伙伴(ban),并且申請(qing)人曾(ceng)向領事部(bu)門遞交過此(ci)類資料(liao),將由(you)領事決定是否必須再次提供此(ci)類資料(liao)。
赴波蘭參(can)(can)加商(shang)務展(zhan)覽會(hui)的(de)(de)(de)參(can)(can)會(hui)者必(bi)須提供有(you)關(guan)支付展(zhan)臺租金(jin)的(de)(de)(de)證明(ming),展(zhan)覽會(hui)舉(ju)辦者的(de)(de)(de)邀(yao)請函(han)。參(can)(can)展(zhan)者派出的(de)(de)(de)人(ren)員數量應(ying)與所租用的(de)(de)(de)展(zhan)臺面(mian)積(ji)相(xiang)符,中方公司所從事(shi)的(de)(de)(de)經濟活動應(ying)與展(zhan)覽會(hui)的(de)(de)(de)內(nei)容有(you)關(guan)。
2、探親簽證
·邀請信由私人(波蘭共和國公民)或持有波蘭官方居留許可(“居留卡”)的外國人提供的邀請信。此類邀請信必須是在邀請人住址所屬的省機關登記的專用函件。
·邀請人護照首頁和所有波蘭簽證及波蘭居留證復印件
·如果申請人和邀請人之間是夫妻關系,必須出示結婚證。
·在申請表的第十二項中須補充邀請人的電話(也可用其它聯絡方式,如e-mail)
·如申請人計劃在國外居住超過三十天則須提供工作單位(學生則須提供的)準許該申請人缺勤超過三十天并保證該申請人回國后接受其回原單位工作(回原學校學習)的證明。
3、留學簽證
·波蘭大學的錄取通知書原件
·第一學期交納學費的收據
·申請人名下的外幣存款單(最低2500美元起)
·申請人的最高學歷證書
·申請人的有效護照及護照首頁和所有簽證頁的復印件
·醫生證明
·前往波蘭的飛機票預訂單
4、工作簽證
·由聘用單位從事經濟活動所在地的勞動局所頒發的聘用許可證明。
·申請人一個月有效的健康保險證明,保額要求達到30000歐元,以確保支付申請人醫療費以及由于申請人生病需從波蘭返回中國的交通費用。
·申請人在波蘭居留一個月的財務狀況證明(金額按在波蘭期間每天不少于300茲羅提或600元人民幣計算)。
·受聘者應有獲得從事相關職業工作許可的專業資格證書。
·聘(pin)用單位應提供介紹(shao)工作條件的資料
聘用單位的注冊登記文件:
·在法院登記的文件或從事經濟活動的證明材料。
·由統計局頒發的REGON號碼的統計局文件。
·由稅務局(ju)頒發的NIP號碼的稅務局(ju)文(wen)件。
申請赴波蘭受聘為廚師者須提供如下資料:
·被邀請人姓名。
·由地方勞動局出具的勞動許可。
·廚師等級證書
·聘用單位提供介紹工作條件的資料。
·聘用單位的注冊登記文件復印件:
*在法院登記的文件或從事經濟活動的證明材料
*由統計局頒發的REGON號碼的統計局文件
*由稅務局頒發的NIP號碼的稅務局文件。
·體檢證明和預防接種疫苗證明。
·工作經歷(餐館名稱、地址、電話號碼)
·廚師資格證明信或對該廚師烹飪技能的評語。
5、因科技、文化、體育、新聞通訊等領域事宜申請赴波蘭者須提供如下資料
·由波蘭科研、文化機構、聯合會或體育俱樂部、新聞發行部門等開具的邀請信,邀請信上須有上述部門領導的簽字。除被邀請人的個人資料外,邀請信須說明被邀請人赴波蘭的目的、出訪的計劃時間以及須強調由邀請方或被邀請方中的哪一方承擔代表團在波蘭逗留期間的費用。
·若出訪波蘭屬公務性質的,則需代表團組團部門提供的證明材料或當地外事辦公室的照會。
6、旅游目的地國(ADS)團組旅游簽證
·團組成員名單(姓名,出生日期,護照號)及每一位團組成員的身份證復印件。
·團組組長的個人資料(姓名,出生日期,護照號,身份證復印件)。
·協助團組籌備赴波旅游及團組在波蘭境內期間提供幫助的在波合作伙伴的資料。
·用波蘭文或英文說明團組在波蘭旅游的具體日程安排(其中包含該團組從中國至歐洲及返回中國的全程機票預定信息及團組在波蘭境內主要城市旅游期間住宿飯店預定信息)。
·在波蘭的合作伙伴根據團組在波蘭旅游日程為團組成員安排食宿以及交通的證明。
·團組每一位成員在波蘭境內全程旅行有效的健康保險證明,保額要求達到30000歐元,以確保支付醫療費和生病的團組成員從波蘭返回中國的交通費用。
·團組每一位成員在波蘭旅游期間財務狀況證明,即最近六個月的銀行存款證明(金額按在波蘭旅游期間每一天不少于300茲羅提或600元人民幣計算)。
·團組每一位成員的工作單位出具的介紹信(包括:單位地址、辦公室電話及傳真,有簽署權負責人的簽字并加蓋寫明姓名及職務的印章),介紹信需陳述:聘用證明以及申請職人職務及工資,同意申請人休假出國旅游的證明,以及接受申請人旅游歸來重返工作崗位的證明。
·團組從波蘭返回中國后,需提供該團組所有成員的登機牌復印件,以證明團組成員均已離開波蘭共和國國境。
7、非團組旅游簽證
·用波蘭文或英文說明申請人在波蘭旅游的具體日程安排(其中包含申請人從中國至歐洲及返回中國的全程機票預定信息,以及在波蘭境內主要城市旅游期間住宿飯店預定信息)。
·申請人在波蘭境內全程旅行有效的健康保險證明,保額要求達到30000歐元,以確保支付申請人醫療費和申請人因生病從波蘭返回中國的交通費用。
·申請人在波蘭旅游期間財務狀況證明(金額按在波蘭旅游期間每天不少于300茲羅提或600元人民幣計算)。
·申(shen)請(qing)人(ren)(ren)(ren)工作單位出具的介紹(shao)信(包(bao)括:單位地址、辦公室電話及傳真,有簽(qian)署權負責人(ren)(ren)(ren)的簽(qian)字并加蓋寫明(ming)(ming)姓名及職(zhi)務的印(yin)章),介紹(shao)信需陳述:聘用證明(ming)(ming)以(yi)及申(shen)請(qing)人(ren)(ren)(ren)職(zhi)務和工資,同意申(shen)請(qing)人(ren)(ren)(ren)休假(jia)出國旅(lv)游的證明(ming)(ming),以(yi)及接受(shou)申(shen)請(qing)人(ren)(ren)(ren)旅(lv)游歸來重返工作崗位的證明(ming)(ming)。
(二)入境須知
根據波蘭有關規定,來自歐盟以外第三國的年滿17歲的旅客入境波蘭時:
1、攜帶白酒數量不能超過1升;葡萄酒不能超過2升;啤酒不能超過5升;
2、香煙不能超過200支;細雪茄不能超過100支;雪茄不能超過50支,煙葉不能超過250克;
3、香水不能超過50克;花露水不能超過250毫升;
4、醫療用品不能超過個人所需;
5、禁(jin)止攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)毒品(pin);攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)武器、彈(dan)藥入境需(xu)(xu)(xu)波領事部(bu)門(men)證(zheng)明;攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)武器、彈(dan)藥出(chu)境需(xu)(xu)(xu)波警(jing)察部(bu)門(men)證(zheng)明;禁(jin)止攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)瀕危動物(wu);攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)藝(yi)術品(pin)入境需(xu)(xu)(xu)符合藝(yi)術品(pin)來源(yuan)國法律(lv),攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)藝(yi)術品(pin)出(chu)境需(xu)(xu)(xu)波文(wen)化(hua)部(bu)或相(xiang)關部(bu)門(men)許可;禁(jin)止攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)石棉制品(pin)入境;禁(jin)止攜(xie)(xie)(xie)帶(dai)(dai)廢棄物(wu)入境(如廢棄電子設備等)。
(三)海關規定
1、個人用品:申報可采用口頭或書面形式(在一定數量范圍內不需交稅),主要包括:衣服、首飾、衛生用品、相機、膠卷、攝像機、隨身聽、收音機、打字機、電腦、望遠鏡、殘疾人用車、體育器材等。以上個人用品金額不能超過5000歐元,且出境時必須攜帶出境;入境時海關人員如要求登記時,旅客則需出示所帶物品登記證明。
2、外匯:出入境時,個人攜帶10000歐元以下外幣或與之等值的茲羅提無需申報;若所攜帶外幣超過此限,需出示外匯申報單或銀行出具的外匯攜帶證明,否則海關有權予以沒收并罰款。個人在波銀行開設外匯帳戶時需憑入境外匯申報單辦理。
3、攜帶動物入境時,須出示本國有關部門開具的動物健康證明。
三、安全形勢與治安狀況:
20世紀90年(nian)代(dai)以來,波蘭政局大體(ti)(ti)穩定,經濟發(fa)展較為順利,社會趨于(yu)安定,整體(ti)(ti)治安狀況日益好轉(zhuan)。“9·11”后,波政府(fu)加強反恐措(cuo)施(shi),除在華沙(sha)等幾個大城市曾發(fa)生(sheng)過數起虛(xu)假(jia)的恐怖(bu)襲擊警告(gao)外,本土迄未受到任(ren)何形式的恐怖(bu)襲擊。
犯罪情況
波蘭(lan)社會治(zhi)安狀況總體較好(hao),特別是自1999年以來,兇殺案和汽車盜竊案的逐年減少表明社會治(zhi)安日益好(hao)轉。
2002年,波刑事犯罪數量比上年同期下降2.1%(從1107073起降至1083854起)。盡管下降幅度不大,但這一趨勢已連續保持兩年,系90年代以來首次。主要表現在:
1、惡性犯罪案減少。2002年兇殺案1188件,同比下降10.3%;搶劫銀行、收銀臺、兌換處等惡性案件共計337起,同比下降13.6%。
2、2002年被竊車輛(包括偷盜、搶劫等多種原因)為63879輛,同比下降9.7%。波蘭注冊汽車超過1400萬輛,每年被竊車輛占千分之五。
3、毒品犯罪案近年來有所上升,2002年共計36178起,同比增長23.8%。
4、以外國人為目(mu)標(biao)的偷盜(dao)案件與上年相比基(ji)本持平,共計314929起。
建議性預防措施
1、遵守駐在國法律,不要從事與實際身份不符的活動。
2、加強自我保護意識。不要隨身攜帶巨款,也不要在住處存放大量現金,不要擺闊氣、講排場,以免引起別人注意。
3、注意居住地的安全。盡量選擇相對安全的地點居住,加固門窗,安裝報警系統,丟失房門鑰匙后及時更換門鎖,不輕易給陌生人開門。
4、妥善保管證件及錢物。護照、簽證、身份證等重要證件要留存復印件,并與原件分開攜帶,以備急需。
5、與(yu)警(jing)(jing)察(cha)打交(jiao)道(dao)時要提高(gao)警(jing)(jing)惕(ti)。如(ru)警(jing)(jing)察(cha)要求檢查身(shen)份證(zheng)件(jian),可請其先出示(shi)證(zheng)件(jian)。如(ru)證(zheng)件(jian)被警(jing)(jing)察(cha)沒收,應要求其出具(ju)沒收證(zheng)件(jian)的(de)證(zheng)明,并記下警(jing)(jing)號(hao)、警(jing)(jing)車號(hao),交(jiao)罰款時需向其索(suo)要罰款單。
發生意外須知
中國公民如發生被搶、被盜、被敲詐、被傷害等事件,請及時報警(見第十項聯系方式),要求警方緝拿罪犯。如有必要可向中國大使館和總領館報告,請求協助。
四、常見疾病與醫療狀況:
(一)自亞洲(zhou)爆發禽(qin)(qin)流(liu)感(gan)(gan),特別是歐洲(zhou)部分國家相繼(ji)發現禽(qin)(qin)流(liu)感(gan)(gan)病(bing)例以來,波蘭政(zheng)府(fu)加強(qiang)了對境(jing)內(nei)禽(qin)(qin)流(liu)感(gan)(gan)的防(fang)控工作。2006年3月,波有關部門(men)在(zai)托(tuo)倫市附近的維斯瓦(wa)江面上(shang)發現的兩只死天鵝體內(nei)檢(jian)測(ce)出H5型禽(qin)(qin)流(liu)感(gan)(gan)病(bing)毒(du),這是波境(jing)內(nei)首次確診(zhen)出現禽(qin)(qin)流(liu)感(gan)(gan)。之后,波政(zheng)府(fu)迅速(su)采取防(fang)治措施,未再(zai)見后續(xu)報(bao)道,更無人感(gan)(gan)染禽(qin)(qin)流(liu)感(gan)(gan)的病(bing)例。
(二(er))波蘭(lan)擁有較完備的(de)醫療服務體系。截(jie)止到2004年底,全(quan)國共有公(gong)立(li)醫院(yuan)643所(suo),病床(chuang)175631個(ge);非公(gong)立(li)醫院(yuan)147所(suo),病床(chuang)7649個(ge)。平均每萬人(ren)擁有床(chuang)位48個(ge)。全(quan)國從業(ye)醫生125053人(ren),基本(ben)上都(dou)擁有碩士以上學歷,懂(dong)外(wai)語,職業(ye)素質較高。據波蘭(lan)報(bao)刊報(bao)道(dao),由(you)于波物價水平總(zong)體偏(pian)低,但(dan)醫療水平并不低于其他歐(ou)洲國家,近年來赴波專(zhuan)程“看病旅(lv)游”的(de)西歐(ou)國家居民(主要來自德國)越(yue)來越(yue)多(duo)(duo)。近些年來,波蘭(lan)未(wei)爆發過大(da)規模的(de)傳(chuan)染性(xing)疾病,流感(gan)相對(dui)較為多(duo)(duo)發。
(三)根據2003年(nian)4月(yue)1日(ri)生(sheng)效的新法規,波蘭將改革現有保(bao)險(xian)體(ti)制,成(cheng)立國家醫療衛生(sheng)基金和實行(xing)普遍(bian)醫療保(bao)險(xian)制度。
國家醫療(liao)衛生(sheng)基金系具有法(fa)人資格的國家機構,負責全國的醫療(liao)衛生(sheng)保險工作。總部設在華沙。在每一個省設一分部(16個)。
普遍醫(yi)療(liao)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)對(dui)象是所有波蘭(lan)公民及合法居住在波的(de)(de)(de)(de)外國(guo)人,不(bu)包括(kuo)駐波外交(jiao)和國(guo)際(ji)組織的(de)(de)(de)(de)工作人員(yuan)(yuan)。普遍醫(yi)療(liao)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)分義務保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)和自(zi)愿保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)兩(liang)種(zhong)。凡(fan)參(can)加職工社(she)會(hui)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)和農民社(she)會(hui)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)人員(yuan)(yuan)及所有軍警司法人員(yuan)(yuan)都有義務參(can)加醫(yi)療(liao)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian),其他人員(yuan)(yuan)可自(zi)愿申請(qing)參(can)加保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)。職工的(de)(de)(de)(de)醫(yi)療(liao)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)費(fei)交(jiao)納比例為(wei):2003年為(wei)8%,以后(hou)每年遞增(zeng)0.25%,2007年達到9%后(hou)將保(bao)(bao)(bao)持不(bu)變。保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)費(fei)按(an)月(yue)一次性(xing)交(jiao)納。職工交(jiao)納保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)費(fei)后(hou),其按(an)規定不(bu)需另交(jiao)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)家庭(ting)成員(yuan)(yuan)可享受醫(yi)療(liao)保(bao)(bao)(bao)險(xian)(xian)(xian)(xian)待遇。
醫療(liao)保(bao)險的(de)(de)范圍(wei)包括各類疾病的(de)(de)預防、診斷和治療(liao)服務。以下(xia)醫療(liao)服務不在保(bao)險范圍(wei)之(zhi)內(nei):
——與治療無關的健康體檢,如駕駛證(zheng)體檢等
——無醫生(sheng)處方的療養院(yuan)療養
——非基本性(xing)的醫科(ke)治療(liao)
——非義務性的預防接種(zhong)
——患(huan)者(zhe)自費的(de)非常規性治(zhi)療(liao)
——由(you)國家財政支付的醫(yi)療服務
——在國外進行的治(zhi)療
國家醫療(liao)衛(wei)生基金與醫療(liao)單位簽訂向(xiang)患(huan)者提供(gong)醫療(liao)服務的合同并(bing)支付醫療(liao)費用,患(huan)者只支付部分(30%-50%)購藥費。
參加醫(yi)(yi)療(liao)保(bao)險(xian)的(de)(de)(de)人員(yuan)可(ke)在(zai)一(yi)年內兩(liang)次選擇(ze)固定的(de)(de)(de)家(jia)(jia)庭醫(yi)(yi)生,家(jia)(jia)庭醫(yi)(yi)生擁有病(bing)(bing)人的(de)(de)(de)最高(gao)數(shu)量由衛生部長頒布文件(jian)確定。家(jia)(jia)庭醫(yi)(yi)生負責提供(gong)基本的(de)(de)(de)醫(yi)(yi)療(liao)保(bao)健和(he)(he)治療(liao)服務;參加醫(yi)(yi)療(liao)保(bao)險(xian)的(de)(de)(de)患者還可(ke)選擇(ze)專(zhuan)科醫(yi)(yi)生和(he)(he)醫(yi)(yi)院,但須持有家(jia)(jia)庭醫(yi)(yi)生開具的(de)(de)(de)轉院證明,但婦科、牙(ya)科、皮膚科、性病(bing)(bing)、腫瘤、眼科、心理科、結(jie)核和(he)(he)艾滋(zi)病(bing)(bing)不在(zai)此列。
五、當地風俗與法規:
(一)宗教
波蘭是一(yi)個(ge)深(shen)受天(tian)(tian)主(zhu)教(jiao)影響(xiang)的國(guo)家(jia),95%以(yi)上的居民信(xin)仰羅馬(ma)天(tian)(tian)主(zhu)教(jiao)。東正(zheng)教(jiao)、新教(jiao)在(zai)波也(ye)有(you)一(yi)定(ding)基礎。非基督(du)教(jiao)的宗教(jiao)有(you)猶太(tai)教(jiao)、伊斯(si)蘭教(jiao)和(he)佛教(jiao)各(ge)派(pai),但其影響(xiang)和(he)規(gui)模(mo)均不(bu)大(da)。在(zai)波全國(guo)50多個(ge)教(jiao)會組織和(he)宗教(jiao)團體中(zhong),羅馬(ma)天(tian)(tian)主(zhu)教(jiao)會勢(shi)力最大(da),信(xin)徒超過3千4百萬(wan)人。波蘭自主(zhu)正(zheng)教(jiao)會居第二位,信(xin)徒50多萬(wan)人。
(二)節日
元旦—1月1日
復(fu)活節—日(ri)期不固定,2006年為4月16日(ri)
國(guo)慶節—5月(yue)3日(ri)(ri)(緣自(zi)1791年5月(yue)3日(ri)(ri)波蘭頒布第一部憲法)
勝(sheng)利(li)(li)日—5月(yue)9日 (二(er)戰歐洲勝(sheng)利(li)(li)日)
基督圣體節—日期不固定,2006年為6月15日
圣母升天節—8月15日(ri)
萬(wan)圣節—11月1日
獨立(li)日—11月11日( 波(bo)蘭于1918年11月11日重獲國家獨立(li))
圣誕節—12月25-26日(對波蘭人來說是一年中最重要的節日)
(三)禮儀
1、社交禮儀
同外人打交道時,波蘭人對稱呼極其重視。他們的習慣是要盡可能地采用鄭重一些的稱呼。對于男士,波蘭人言必稱“Pan”(先生)。對于婦女,則稱之為“Pani”(小姐或女士)。在社交場合問候他人時,波蘭人肯定會對對方以“您”相稱。他們假如與對方以“你”相稱,則多半意味著雙方關系十分密切,彼此相交已非一日。
在波蘭,最常用的見面禮節有握手禮和擁抱禮。親朋好友相見時,常施擁抱禮。而吻手禮則多見于一些高雅的社交活動場合。一般而言,吻手禮的行禮對象應為婦女,行禮的最佳地點應為室內。在行禮時,男士宜捧起女士的手在其指尖或手背上象征性輕吻一下,假如吻出聲響或吻到手腕之上,都是不合規范的。
波蘭人在與別人交談時,不喜歡為加重自己說話的語氣而用手指指點點,更不愿意看到有人用手直指自己的面孔,在他們看來這些都是不尊重人的舉止。如果對方作出伸懶腰,打哈欠等動作,在他們看來這是不耐煩的表示,他們就不再愿意和對方交談下去。
2、服飾禮儀
按照波蘭的禮俗,各種正式場合均宜穿保守式樣的西裝,女士著套裙。逢重大活動,則常在請柬上注明對來賓著裝的要求。出席音樂會等高雅藝術演出時,服裝應整潔得體,一般來講均應著正式服裝,不能穿休閑服和休閑鞋。
3、餐飲習慣(guan)
波蘭人的飲食習慣與其他中東歐國家大致相似。具體而言,波蘭人平時以吃面食為主,有時也吃米飯;愛吃烤、煮、燴的菜肴,口味偏咸;喜歡吃豬、牛和雞肉。波蘭人酒量較大,常在飯前飲烈性酒,飯后飲甜酒;愛喝咖啡和紅茶,在飲用紅茶時,大都愛加入糖和一片鮮檸檬。現在有越來越多的波蘭人開始接受并喜愛上中國綠茶。
波蘭人在人際交往中比較喜歡請客吃飯。不論飯菜是否合自己的口味,客人都要爭取多吃一點,并要對主人的款待表示謝意。就餐時應避免刀叉碰撞發出聲音,喝湯時不要發出吮吸聲,也不要含著食物講話和打嗝,在波蘭人看來,這些都是不文明的。
在飲食禁忌方面,波蘭人一般都忌吃動物內臟(肝、牛肚除外),也不太喜歡吃動物身體的一些特殊部位,如舌頭、蹄爪、尾巴等。波蘭人喜愛貓狗,故對食用它們肉的行為非常反感,甚至提出抗議。波蘭人對海鮮不太了解也不甚感興趣,相比之下,蝦類較受歡迎。
4、其他習俗
波蘭人(ren)普遍(bian)愛花。在所有鮮(xian)(xian)花之(zhi)中,他們最喜(xi)歡三色堇,并將(jiang)其(qi)定為國花。給波蘭人(ren)送鮮(xian)(xian)花時(shi)一般(ban)要送奇數(shu)。
(四)禁忌
波(bo)蘭與歐洲許多信奉(feng)天主教(jiao)的(de)國家(jia)一樣,有不少(shao)禁忌(ji)。波(bo)蘭的(de)天主教(jiao)徒每星期五不吃豬肉。據說(shuo),星期五是耶穌被釘死在十(shi)字架上的(de)受難日(ri)。波(bo)蘭人也比較(jiao)忌(ji)諱13這個(ge)數字,忌(ji)在13日(ri)、星期五舉行(xing)任何禮儀(yi)性活(huo)動(dong)。
(五)須知
與(yu)(yu)波蘭人(ren)(ren)(ren)交際(ji)時(shi),要(yao)特別注意(yi):第一,天主教在波蘭的(de)影響無(wu)處不在。第二(er),波蘭人(ren)(ren)(ren)的(de)民族自尊心(xin)極(ji)強(qiang),與(yu)(yu)其交談時(shi),提及(ji)(ji)波蘭的(de)偉人(ren)(ren)(ren)以及(ji)(ji)對世界文明的(de)貢獻(xian),最(zui)令波蘭人(ren)(ren)(ren)開懷。第三,波蘭人(ren)(ren)(ren)很介意(yi)待人(ren)(ren)(ren)接物的(de)禮數。與(yu)(yu)波蘭人(ren)(ren)(ren)喝酒時(shi)最(zui)好不要(yao)多次(ci)強(qiang)行勸酒,以各(ge)人(ren)(ren)(ren)隨意(yi)為佳。
中國人到波蘭后應注意不要隨地吐痰,不要在公共場合大聲喧嘩,否則很易引起波蘭人的反感甚至批評。
六、物價與供應:
20世紀90年(nian)(nian)代以來(lai)(lai),尤其是2004年(nian)(nian)加入(ru)歐盟(meng)后,波蘭物價(jia)指數上漲較快,但(dan)整(zheng)體物價(jia)水平同西歐國家相比(bi)仍(reng)然(ran)較低(di)。波蘭本國貨幣(bi)為茲(zi)羅(luo)提(Zloty),近(jin)年(nian)(nian)來(lai)(lai)對美元(yuan)和歐元(yuan)一直保持堅挺。根據波蘭國家銀(yin)行8月8日外(wai)匯(hui)牌(pai)價(jia),1美元(yuan)=3.0151茲(zi)羅(luo)提,1歐元(yuan)= 3.8723茲(zi)羅(luo)提。茲(zi)羅(luo)提在波境內(nei)可自由兌換其他外(wai)幣(bi)。各大中城(cheng)市和旅游點均有(you)外(wai)幣(bi)兌換所(均為私營(ying)),非(fei)常方便且(qie)不(bu)收手續費。各大銀(yin)行一般不(bu)接受非(fei)本行客(ke)戶兌換外(wai)幣(bi)。
波蘭市場供應比較充足。近年來,外資爭相涌進波蘭開辦大型超市,僅華沙就云集Auchan、Carrefour、Tesco、Geant等品牌超市的分店20多家,遍布市區各地,很方便即可買到各種生活必需品,且價格便宜(冬季,水果蔬菜主要靠進口,價格較夏季貴上許多)。近年來,波蘭超市從亞洲進口的食品和調味品逐漸增多,加上當地由華人開辦的商店,可以基本滿足中國人的飲食需求。中國人初到波蘭,可從國內帶一些中國特產的調味品以及藥品,尤其是中藥。
七、交通與出行:
(一)氣候
波(bo)蘭屬(shu)海洋性向大陸(lu)性氣候過渡的溫帶(dai)闊(kuo)葉林氣候。1月(yue)份(fen)平均氣溫-5~-1℃,7月(yue)份(fen)17~19℃,全年(nian)降(jiang)水量較(jiao)為豐沛(pei),年(nian)均降(jiang)水量560毫(hao)米(mi)。近年(nian)來,受(shou)全球氣候變(bian)化影響,波(bo)蘭夏季日益高溫炎熱,2006年(nian)6、7月(yue)間(jian)(jian)更一度維持在35℃左右,為波(bo)蘭二百多年(nian)來所罕見(jian)。不過,高溫天氣主要(yao)集中在白天,晚間(jian)(jian)仍較(jiao)涼爽。
(二)交通
波蘭地(di)(di)處歐洲中部,地(di)(di)理位置優越,國(guo)(guo)(guo)際(ji)交(jiao)(jiao)通(tong)便利(li)。德、法(fa)、英、荷(he)、奧、俄等國(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)空公司(si)(si)均(jun)有(you)航(hang)(hang)班(ban)飛往波蘭。波國(guo)(guo)(guo)家航(hang)(hang)空公司(si)(si)“LOT”同32個(ge)國(guo)(guo)(guo)家的48個(ge)城(cheng)市有(you)定期航(hang)(hang)班(ban)。目(mu)前,波無直達(da)(da)中國(guo)(guo)(guo)的航(hang)(hang)線,旅客需經赫(he)爾辛基、法(fa)蘭克福(fu)、莫斯(si)(si)科、布達(da)(da)佩斯(si)(si)(海(hai)南(nan)航(hang)(hang)空現有(you)布達(da)(da)佩斯(si)(si)—北(bei)京定期航(hang)(hang)班(ban))等地(di)(di)轉(zhuan)機飛往國(guo)(guo)(guo)內。波境(jing)內主要的國(guo)(guo)(guo)際(ji)機場(chang)是(shi)華沙肖(xiao)邦國(guo)(guo)(guo)際(ji)機場(chang)和南(nan)部克拉科夫的巴利(li)采(cai)國(guo)(guo)(guo)際(ji)機場(chang)。從兩市內均(jun)可乘公交(jiao)(jiao)車或出租(zu)車直達(da)(da)機場(chang)。
波(bo)(bo)蘭國內鐵路(lu)網四通八(ba)達,客運分為特快(kuai)、普快(kuai)和慢車,可方便(bian)到達各大中(zhong)城(cheng)市,列車運行準時、安全。波(bo)(bo)公路(lu)總長25.2萬(wan)公里(li),其中(zhong)標準高速公路(lu)不超過300公里(li)。大部分公路(lu)路(lu)況較(jiao)(jiao)差,加之波(bo)(bo)蘭人開(kai)車較(jiao)(jiao)快(kuai),造成交(jiao)通事(shi)故頻仍,需特別小心。
(三)旅游
波(bo)(bo)蘭(lan)作為(wei)歐(ou)盟成員國(guo)(guo),現(xian)已開放為(wei)中國(guo)(guo)公民出境旅(lv)游目的地國(guo)(guo)。波(bo)(bo)國(guo)(guo)內旅(lv)游資源非常豐(feng)富,自(zi)然和人文景觀眾多(duo),迄今已有(you)10處被列入聯合(he)國(guo)(guo)世界文化(hua)和自(zi)然遺產名錄(lu)。每年6-9月為(wei)波(bo)(bo)旅(lv)游旺季。2004年來波(bo)(bo)外國(guo)(guo)人達到6191萬人次。
首都華沙(sha)(Warszawa)是(shi)(shi)波(bo)蘭政治、經濟、文化(hua)(hua)和(he)交通中(zhong)(zhong)心,位(wei)于維(wei)(wei)斯(si)瓦河中(zhong)(zhong)段的(de)兩岸,市(shi)區居民160余萬。華沙(sha)二(er)戰(zhan)時遭受(shou)戰(zhan)火摧(cui)殘,戰(zhan)后重建獲得(de)新生,市(shi)區有(you)王(wang)宮博物(wu)館、老城廣場、美人(ren)(ren)(ren)(ren)魚雕(diao)像、瓦津(jin)基公園(yuan)、維(wei)(wei)拉(la)(la)諾夫(fu)宮(夏宮)等景(jing)點(dian),西北(bei)郊外(wai)50公里(li)處(chu)的(de)熱(re)拉(la)(la)佐瓦?沃拉(la)(la)村是(shi)(shi)偉大愛國音樂家(jia)肖邦(bang)的(de)出(chu)(chu)生地,其(qi)故(gu)居現已(yi)(yi)辟為(wei)紀念(nian)館供游人(ren)(ren)(ren)(ren)參(can)觀。克拉(la)(la)科夫(fu)市(shi)(Krakow)是(shi)(shi)波(bo)蘭古(gu)都,位(wei)于華沙(sha)以(yi)(yi)南(nan)約300公里(li)處(chu)的(de)維(wei)(wei)斯(si)瓦河畔,人(ren)(ren)(ren)(ren)口(kou)70萬,是(shi)(shi)波(bo)蘭最大的(de)文化(hua)(hua)、科學、工業與旅(lv)(lv)游中(zhong)(zhong)心。市(shi)區中(zhong)(zhong)央的(de)古(gu)城和(he)瓦維(wei)(wei)爾王(wang)宮、城外(wai)20公里(li)處(chu)的(de)維(wei)(wei)利奇(qi)卡地下(xia)鹽礦早已(yi)(yi)被列為(wei)世界文化(hua)(hua)遺(yi)產(chan),每年吸引數百(bai)萬游客(ke)到訪(fang)。克拉(la)(la)科夫(fu)以(yi)(yi)西80多公里(li)的(de)奧斯(si)維(wei)(wei)辛(xin)小鎮為(wei)世人(ren)(ren)(ren)(ren)所熟(shu)知。1940年4月(yue)27日(ri),德國法西斯(si)頭子希姆萊下(xia)令在這(zhe)里(li)建立(li)滅絕人(ren)(ren)(ren)(ren)性的(de)殺人(ren)(ren)(ren)(ren)工廠——奧斯(si)維(wei)(wei)辛(xin)集(ji)中(zhong)(zhong)營。據(ju)統計,共有(you)包括中(zhong)(zhong)國人(ren)(ren)(ren)(ren)在內的(de)28個民族(zu)的(de)4百(bai)萬人(ren)(ren)(ren)(ren)死于此(ci)地,其(qi)中(zhong)(zhong)猶(you)太人(ren)(ren)(ren)(ren)最多,達250萬。該集(ji)中(zhong)(zhong)營1947年被開辟為(wei)國家(jia)博物(wu)館,1979年被列入世界文化(hua)(hua)遺(yi)產(chan)名錄。此(ci)外(wai),北(bei)部以(yi)(yi)革但斯(si)克(Gdansk)為(wei)中(zhong)(zhong)心的(de)三聯城是(shi)(shi)波(bo)著名海港和(he)海濱旅(lv)(lv)游勝地,西北(bei)部的(de)托倫(Torun)是(shi)(shi)天文學家(jia)哥白尼的(de)出(chu)(chu)生地。
波(bo)蘭旅游(you)業比較發達,各種旅游(you)設施日益健全(quan),國民素質較高(gao),年輕人(ren)均能講(jiang)英語(yu),老年人(ren)則懂(dong)俄語(yu)的(de)多一些。華沙(sha)、克(ke)拉(la)科夫等大(da)中(zhong)城(cheng)市(shi)及主要旅游(you)點(dian)都有至少(shao)三星(xing)級(ji)以上涉外飯店,可通(tong)過(guo)網絡查(cha)找并預訂。信用卡在波(bo)蘭接受度較高(gao),但中(zhong)國國內銀行發行的(de)信用卡在波(bo)消費時偶有“刷不過(guo)去”的(de)情況發生。波(bo)蘭中(zhong)餐(can)業不甚發達,屬中(zhong)高(gao)檔消費。華沙(sha)市(shi)內中(zhong)餐(can)館(guan)不超過(guo)10家,克(ke)拉(la)科夫僅(jin)有2家,其他大(da)城(cheng)市(shi)只有零(ling)星(xing)分(fen)布(bu)。
(四)在波旅行有關注意事項:
1、自駕車一定要遵守交通(tong)法規,不要超(chao)速行駛,注意行車安全。途中盡量(liang)不要讓(rang)陌生(sheng)人搭車。
2、不要(yao)將貴重物(wu)品放置汽(qi)車內。行車時(shi)最好(hao)將車門上(shang)鎖,如(ru)遇(yu)車胎被扎、追尾等情(qing)況,下車檢查時(shi)一(yi)定要(yao)先熄滅發(fa)動機并鎖好(hao)車門。
3、夜間最好把車(che)停放在(zai)有人看(kan)守的停車(che)場。不要上沒有公司標記的私人出租車(che),盡量不在(zai)偏僻處(chu)打出租車(che)。
4、夜間搭乘(cheng)火車時,切記將火車包廂的門鎖好,妥善(shan)保管證件和財物等,最好將它們與其(qi)他行李分(fen)別擱(ge)放,以免被盜或遺失。
5、購物時請保存好原始發票,以備退換商品時出示。波蘭人賣東西比較“實在”,不愛接受顧客講價。在個體攤位購物超過一定數額,可適當要求予以優惠,幅度最多5-10%。
八、工作與學習:
目前,中國(guo)人在波(bo)蘭(lan)主(zhu)要涉足貿易(yi)、旅游(you)、餐(can)飲等行業。在波(bo)申請(qing)工作許(xu)可請(qing)參考(kao)前面第二(er)項有關內容(rong)。
波蘭主要高校有:華沙大學()、華沙理工大學()、克拉科夫雅蓋隆大學()、波茲南密茨凱維支大學()等。我在波公派和自費留學生現約300人。截止2006年,中波兩國政府間尚未簽署關于互認學位學歷的協議。中國留學生在波蘭獲得的學位證書目前可在中國駐波蘭使館進行領事認證。來波留學請通過國家認可的有資質的中介機構辦理手續。
九、移民及國籍政策:
根據(ju)波蘭法律,波蘭公民不(bu)能同時擁有外國(guo)國(guo)籍。但實際(ji)上持(chi)雙重國(guo)籍的波蘭人占有相(xiang)當比例,政(zheng)府(fu)對此采(cai)取默許(xu)態度。
目前,在波蘭的華人華僑數量不多,約2千多人,其中大部分是上世紀90年代后來波的新移民。中國公民主要通過與波蘭人結婚的方式入籍。
十、與使館和波有關部門聯系方式:
(一)中國駐波蘭(lan)大使館
使館(guan)電話:0048-22-8313836傳真:0048-22-6354211
使(shi)館主頁:pl.chineseembassy.org/chn/
使館領(ling)事部電話或傳真:0048-22-8319129
(二(er))波蘭有關機構電話
急救(jiu)中(zhong)心:0048-999
消防(fang):0048-998
警察0048-997(座機)0048-112(手機)
華沙首都警察局:0048-22-6036555、6049669、6033608
(三)波(bo)蘭參考網站
國民議(yi)會眾議(yi)院一(yi)
國(guo)民議會參議院一
總理府—
外交部—
經濟部一
內務和行政部一
警察總局一
邊防總局一
海關總署一
中央統計局一
國際(ji)文化交流中心(xin)一
波蘭國家旅(lv)游局一
波蘭航空公司一