里斯本新特拉介紹

　　里斯本近郊的新特拉市是摩爾貴族與葡萄牙王室的夏宮所在地，位于與城市同名的山腳下是一個美麗的地方。這一帶山巒起伏，宮殿、城堡和別墅就坐落在這一碧水連天之中，人文景觀與自然風光糅合在了一起。它獨特的風景文化使聯合國教科文組織將它列為世界遺產。同時考慮到它的自然風景如同它的歷史建筑一樣重要，因此聯合國教科文組織還為它創造一個特別的類別——“文化風景”類。新特拉山上覆蓋了非常豐富的植被，是新特拉自然公園的一部分。

　　從很早時起(qi)新特拉就(jiu)已經有從伊比(bi)利亞半島過(guo)來的(de)(de)各種(zhong)各樣(yang)不同人類(lei)居(ju)住(zhu)的(de)(de)痕跡(ji)，這些(xie)都(dou)(dou)被(bei)陳列(lie)在(zai)(zai)(zai)這個(ge)城市郊外的(de)(de)奧德林(lin)哈斯考古(gu)學博(bo)物(wu)館里。在(zai)(zai)(zai)12世(shi)紀，葡萄(tao)牙(ya)的(de)(de)第一位國(guo)王，奪取摩爾人的(de)(de)城堡，并(bing)且他(ta)的(de)(de)后繼(ji)者在(zai)(zai)(zai)這個(ge)阿拉伯宮殿的(de)(de)廢墟(xu)上(shang)修造了假(jia)日居(ju)所(suo)，現(xian)在(zai)(zai)(zai)成為(wei)這個(ge)城市的(de)(de)國(guo)家宮殿。很多摩爾人存(cun)(cun)在(zai)(zai)(zai)過(guo)的(de)(de)遺跡(ji)都(dou)(dou)保存(cun)(cun)在(zai)(zai)(zai)這里，尤(you)其是一些(xie)瓦片、庭院和噴泉，并(bing)且他(ta)們(men)的(de)(de)相貌都(dou)(dou)被(bei)繪制在(zai)(zai)(zai)中世(shi)紀建造的(de)(de)兩個(ge)極大的(de)(de)圓錐形煙(yan)囪(cong)上(shang)。

　　新特拉市作(zuo)(zuo)(zuo)為國家旅(lv)游勝地(di)經常(chang)被(bei)(bei)國王和貴(gui)族贊美(mei)，被(bei)(bei)詩人和作(zuo)(zuo)(zuo)家稱頌，如拜倫稱贊它(ta)為“燦爛的(de)伊甸園”。新特拉有大(da)量(liang)的(de)村舍和莊園，現在其中的(de)一(yi)些作(zuo)(zuo)(zuo)為官方的(de)旅(lv)游度假(jia)場所。

　　新(xin)特(te)(te)(te)拉其(qi)他的一(yi)(yi)(yi)(yi)些(xie)宮殿也很出色，如佩納宮（the Pena palace），是一(yi)(yi)(yi)(yi)座多種建(jian)筑(zhu)(zhu)風格綜合在(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)起的城(cheng)堡，建(jian)于1840－1850年(nian)，距今近(jin)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)半世紀(ji)；建(jian)造在(zai)山頂的羅馬時期建(jian)筑(zhu)(zhu)，以(yi)及18世紀(ji)的瑟特(te)(te)(te)阿斯宮（Palace of Seteais），現在(zai)成為(wei)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)高(gao)雅的酒(jiu)店，它(ta)的花園成為(wei)辛(xin)特(te)(te)(te)納音樂(le)節最(zui)重要的活動(dong)——舞蹈之夜的場地，以(yi)及莫色拉特(te)(te)(te)宮（the Palace of Monserrate），都以(yi)擁有獨一(yi)(yi)(yi)(yi)無二美麗的異國(guo)情調花園著名(ming)。

　　新特拉當地食品特別值得一提，特別是"travesseiros" (一種糖果混合的蓬松食品)和按照12世紀配方制造的奶酪餅干，味道都非常棒。